"Czytanie książki jest, przynajmniej dla mnie, jak podróż po świecie drugiego człowieka.
Jeżeli książka jest dobra, czytelnik czuje się w niej jak u siebie, a jednocześnie intryguje go,
co mu się tam przydarzy, co znajdzie za następnym zakrętem."

Jonathan Carroll — "Kraina Chichów"




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2011 ROKIEM CZESŁAWA MIŁOSZA

  

W roku 2011 mija setna  rocznica urodzin poety, który przyszedł na świat 30 czerwca 1911 r. w Szetejniach na Litwie.  Wygnany stamtąd, mieszkał kolejno w Warszawie, Krakowie, Paryżu, Stanach Zjednoczonych, a u kresu stulecia powrócił do Polski.

Był poetą, prozaikiem, tłumaczem, czytanym na całym świecie eseistą, a także niezwykle wnikliwym obserwatorem i świadkiem epoki.






Granica

 

śnił mi się sen o trudnej do przekroczenia granicy,
a przekroczyłem ich sporo, na przekór strażnikom
państw i imperiów.

Ten sen nie miał sensu, bo właściwie był o tym, że

wszystko dobrze, dopóki do przekroczenia granicy
nie jesteśmy zmuszeni.

Po tej stronie zielony puszysty dywan, a to są

wierzchołki drzew tropikalnego lasu, szybujemy
nad nimi my, ptaki.

Po tamtej stronie żadnej rzeczy, którą moglibyśmy

zobaczyć, dotknąć, usłyszeć,
posmakować.

Wybieramy się tam, ociągając się, niby emigranci

nie oczekujący szczęścia w dalekich krajach wygnania.


Czesław Miłosz

 

Który skrzywdziłeś

 

Który skrzywdziłeś człowieka prostego
śmiechem nad krzywdą jego wybuchając,
Gromadę błaznów koło siebie mając
Na pomieszanie dobrego i złego,

Choćby przed tobą wszyscy się skłonili
Cnotę i mądrość tobie przypisując,
Złote medale na twoją cześć kując,
Radzi, że jeszcze jeden dzień przeżyli,

Nie bądź bezpieczny. Poeta pamięta
Możesz go zabić - narodzi się nowy.
Spisane będą czyny i rozmowy.

Lepszy dla ciebie byłby świt zimowy
I sznur i gałąź pod ciężarem zgięta


Czesław Miłosz
 

Brak komentarzy: